Szucher ErvinMég mindig csak elrománosított formában áll a marosvásárhelyi sportcsarnok homlokzatán és bejárati üvegajtóin néhai Simon László neve, akiről a létesítményt elnevezték. Az ország egyetlen birkózó világbajnokának nevét Simon Ladislauként tüntették fel, holott arról volt szó, hogy az ajtóra ki lehetne írni a Lászlót is.
Másfél évtizedes ígérgetés, bólogatás, papírtologatás és egymásra való mutogatás után a tavasz óta Simon László nevét viselheti a ligeti sportcsarnok. A miniszteri döntés szinte két évvel ezelőtt született, a tábla viszont csak néhány hónapja került ki az épület homlokzatára. Sajnálatos módon a néhai világbajnok románosított keresztnevével. Nem csak a főbejárat fölötti táblán, az üvegajtókon is (mindössze) Simon Ladislauként szerepel a 2005-ben, agyvérzés következtében elhunyt egykori sportoló, későbbi edző neve. Pedig az immár extárcavezető Novák Eduárd munkatársai jó ötletnek tartották, hogy legalább az üvegajtón jelenjen meg a sportoló szülei által adott neve.
Még ma sem a teljesítmény, hanem a név számít?
Az 1974-es isztambuli világbajnokság győztesének fia, ifj. Simon László emlékeztetett, hogy csaknem 16 évvel ezelőtt kezdeményezte a sportlétesítmény elnevezését. „Azóta számos miniszter váltotta egymás, közülük egyik sem mondott nemet, mindenik jó ötletnek tartotta és segítségéről biztosított. Én meg hittem, bíztam bennük, majd azzal maradtam” – elevenítette fel a hosszasra nyúlt névadási kísérlet megalázó történetének első részét. A második fele az idén tavasszal következett, amikor kiderült, hogy apja csak elrománosított magyarként lehet a létesítmény névadója.
Ezek után a szintén birkózóedzőként tevékenykedő ifjabb Simon László egyik szeme nevet, de a másik sír. Örül, hogy a csarnok végre felvehette az apja nevét, azonban szomorú, hogy Marosvásárhelyen, Romániában 2023-ban is gondot jelent, ha valakit Lászlónak hívnak. „Az eredeti miniszteri rendeletben apám neve Simon Lászlóként, nem pedig Ladislauként szerepelt. Magyarnak született, reformátusnak keresztelték. Az más, hogy 1951-ben nagyapámnak nem volt választási lehetősége, hiszen a néptanácsnál megmondták: vagy Vasilenak, vagy Ladislaunak írják be a nevét, válasszon. Akkor és ott nem volt mit tennie. De 2023-ban… Úgy látszik, nálunk még mindig nem a kiváló eredmények számítanak, hanem az, hogy az illetőnek románosan hangozzék a neve” – fogalmazta meg néhány hónappal ezelőtt örömbe keveredett ürömét ifjabb Simon. Akkor arra kért, hogy mindezt ne tegyük közzé, amíg a tábla a helyére nem kerül, nehogy valakik bosszúból vagy dacból keresztbetegyenek a kezdeményezésnek. Mint mesélte, ő a egyik román sportújságíróknak is megmondta, nem mind Ladislauzzák az apját, főként azok, akik egy sör mellett mindig Lacinak szólították.
A Maros megye legjobb 20. századi sportolójának megválasztott Simon László fia még egy olyan kompromisszumos megoldásnak is jobban örült volna, ha az apja keresztnevét mindkét változatban feltüntetik. Például: Sala Sporturilor Simon Ladislau – Simon László Sportcsarnok.
A keresztlevéllel takarózó hatóságok
Kevesen tudják, hogy 2022-ben, Novák Károly Eduárd tárcavezető által hozott sportminiszteri rendeletben még a Simon László név szerepelt. Hogy minek tulajdonítható az azóta távozott RMDSZ-es politikus pálfordulása, arról magát a volt minisztert kérdeztük. A döntés módosítását Novák a szolgálatos feljelentőktől és a román bíróságtól való megóvás érdekében hozta. Mint magyarázta, Simon László egyetlen hazai hivatalos okiratban sem szerepel magyar keresztnévvel. Ugyanezt hozta fel mentségként Nagy-Bari Dorottya, a megyei sportigaztóság szintén RMDSZ-es vezetője is.
Antal Erika
