Hozzátartozik a történethez – egy mesélő ember élete

Életutak címmel új sorozatot indított a Mentor Könyvek kiadó, amelynek első kötetében Barabás Olga Sebestyén Mihállyal beszélget. A Hozzátartozik a történethez című életinterjú-kötetet kedd este mutatták be a Studium HUB-ban a kérdező és a kérdezett jelenlétében.

A kezdeményezésről és a frissen megjelent könyvről ifj. Király István kiadóvezető beszélt, aki elmondta, Barabás Olga ötlete volt Sebestyén (Spielmann) Mihállyal beszélgetni, elmondatni vele mindazt, amiről úgy érezte, nem szabad veszni hagyni, amiket egy-egy előadás, könyvbemutató, író-olvasó alkalmából sem maradt idő megkérdezni.

Nehéz feladatra vállalkozott

Barabás Olga rendező, az Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház munkatársa, aki elmondása szerint nem tartozik az interjúalany tanítványai közé, de még az internet elterjedése és a Google térhódítása előtt sokszor volt alkalma segítséget, útbaigazítást kérni Sebestyén Mihálytól. Alanya mindig megadta a kért információt, válaszolt a kérdésekre, felhívta a figyelmet a jelentős dolgokra, vagy más megvilágításba helyezett egy-egy problémát. „Azóta a házakat is más szemmel nézem, már nem azok az unalmas, szürke épületek, az utcáknak is történeteik vannak”  – mondta a szerző, aki igen nehéz feladatra vállalkozott, ugyanis, ahhoz, hogy jól kérdezhessen, ismernie kellett Marosvásárhelyt, a város múltját, ugyanakkor a Spielmann-család történetét is. „Marosvásárhelyi vagyok, érdekel a város, a család története is ismert volt számomra, hiszen Spielmann József, Misi édesapja könyveket írt, de a Misi könyveiből, a történelmi munkáiból és még a novellásköteteiből is sokat megtudtam” – mondta Barabás Olga.

Ami a munkamódszert illeti, az interjúkötet szerzője és alanya tíz alkalommal találkozott és 20 órát beszélgetett. Barabás Olga egy-egy beszélgetés után begépelte a szöveget, majd szerkesztette, elküldte az interjúalanyának, egyeztetett vele, kiegészítették, vagy változtattak a szövegen. „Határidőket tűztem ki magam elé, a kiadó is sürgetett, tehát folyamatosan kellett dolgoznom rajta” – mondta a Vásárhely.ma-nak a szerző, aki a kötetben említett személyeknek a névmutatóját is összeállította, akárcsak az interjúalany bibliográfiáját.

Továbbadni a történeteket

„Gyermekkoromban ismertem apám összes tanártársát az egyetemről. Ők egyfajta mérce voltak számomra, mert ezek az emberek eljutottak a tudásnak arra a fokára, amikor ezt már át tudták adni” – emlékezik gyermekkorának életét meghatározó történeteire, ismerősökre, barátokra, a családtagokra, akiktől további történeteket hallott, akik folyton meséltek, hisz mesélve neveltek, tanítottak. „Mesélő családba születtem” – mondta Sebestyén Mihály, aki maga is szívesen mesél, például, ha taxiba ül, akkor a gépkocsivezetőnek mondja el egy-egy utca névváltoztatásainak a történetét, a város egykori jellegzetességeit, azt, hogy meddig húzódott egyik vagy másik határa. De mesél az ismerőseinek, a barátainak is Marosvásárhely múltjáról a kezdetektől a közelmúltig, és ahogy mondta, ismeri a temetők öröklakóit, a katolikus, református, vagy izraelita sírkertekben nyugvókat. Vagy mert személyesen is találkozott velük, vagy mert kutatásai során összeakadt a nevükkel, tudja, hogy kik voltak, mit tettek, mivel járultak hozzá a város fejlesztéséhez.

Barabás Olga ezekhez a történetekhez ragaszkodva hozta létre a kötetet, mert úgy vélte, tovább kell adni, nem szabad hagyni, hogy elvesszenek.